Pages

Páginas

27 ene 2012

EFROIM SZYFRON 1917-1981 MIRIAM LINDEMBLATT DE SZYFRON 1925-2003


1946 en Valmadonna Italia. Casamiento de Efroim y Miriam. Luego de pasar toda la guerra sin saber uno de otro, se reencontraron  en Italia por intermedio de la Cruz Roja
Buenos Aires año 1962, matrimonio feliz, muy sufrido

Crecí escuchando historias de terror… no de películas...lágrimas y más lágrimas de mi madre y padre... ¿por qué estoy viva? se preguntaba una y otra vez. yo, mirándola atónita...envuelta en lágrimas nuevas, se contestaba a sí misma, es para poder contarlo...decía... Lo tengo incorporado... MIRIAM LINDEMBLATT (1925-2003)


"EFROIM nacio el 22 de diciembre de 1917 en Wolkowicz, Provincia de Bialestok, Polonia. MIRIAM nacio el 12 de Octubre de 1925 en Horoshowa, Provincia Tarnopol, Polonia.... Ellos tuvieron un primer casamiento en el año 1939 en Polonia, en cuanto Polonia capituló ante Alemania, mi madre escapó varias veces, fue capturada y esclavizada, forzada en un guetto cerca de Varsovia, luego al campo de concentración de Milnitczer cerca de Treblinka, estuvo allí desde 1941 hasta el 7 de mayo de 1945 cuando fue liberada por el ejército americano.  Mi padre, fue reclutado por las milicias polacas, (partisano), de la cual fue capturado por los nazis al poco tiempo., prisionero en los trenes de la muerte, junto con mas paisanos y gracias a la nieve, pudieron escapar a Rusia, después de un largo escondite en la nieve, así todo pudo sobrevivir en las minas de carbón en Kazajstán durante todo el tiempo, trabajando y sirviendo para el ejército ruso... Mi madre tenía tan solo 15 años y mi padre tan solo 22...
Ya en Buenos Aires año 1962, matrimonio feliz, muy sufrido, pero era todo los días volver a empezar, trabajaron duro, solitos sin familia, lo poco que había vivo estaba en Israel y Estados Unidos, crecimos mi hermano y yo, sin resentimientos ni odios, jamás nos faltó nada, con el ejemplo de honestidad, cultura del trabajo y por lógica la del estudio...tengo el orgullo de haber heredado de mi madre y seguro de mis ancestros, la IDISHE MAME muy pero muy incorporado. Solo dos seres humanos más que pudieron sobrevivir a la barbarie, al fuego, al terror, Después de tanto echaron raíces y de las buenas tienen 2 hijos argentino 6 nietos, 5 bisnietos... y la historia continúa... " Dora Susana Szyfron 

EFROIM SZYFRON     1917 -1981 
MIRIAM LINDEMBLATT DE SZYFRON    1925 -2003

N.de la Redacción: Quisimos homenajear en la figura de dos seres anónimos como MIRIAM Y EFROIM a todos aquellos que pasaron por el infierno inimaginable de la Shoa.  La memoria debe ser preservada y transmitida. Gracias a Dora Susana Szyfron , hija de ambos, por  acercarnos el material y permitir contar esta historia que lo que intenta es dar rostros a la tragedia. Solo así podremos evitar que vuelva a suceder.

No hay comentarios:

Publicar un comentario